Conferința de presă a secretarului general al NATO, Jens Stoltenberg, înaintea summitului extraordinar al șefilor de stat și de guvern din țările membre ale NATO

23 martie 2022 -|Ultima actualizare: 23 martie 2022 14:36

(Așa cum a fost rostit)

19

Buna ziua.

Liderii NATO se vor întâlni mâine la Bruxelles, într-un moment crucial pentru securitatea noastră.
Și aștept cu nerăbdare să-i urez bun venit președintelui Zelensky, care se va adresa nouă în timpul întâlnirii.

Invazia brutală a Ucrainei de către președintele Putin provoacă moarte și distrugere în fiecare zi.

Aliații sunt uniți.
În sprijinul oamenilor curajoși din Ucraina.
Și împotriva cruzimii Kremlinului.

Putin trebuie să pună capăt acestui război.
Permiteți ajutor și trecere în siguranță pentru civili.
Și angajați-vă într-o diplomație adevărată.

Aliații NATO au răspuns la această criză cu un sprijin puternic pentru Ucraina.
Și costuri fără precedent pentru Rusia.

NATO a acționat cu viteză și unitate pentru a proteja și a apăra toți aliații.

Acum există sute de mii de trupe aliate care se află într-o pregătire sporită în toată Alianța.
O sută de mii de soldați americani în Europa.
Și 40.000 de forțe aflate sub comanda directă a NATO, majoritatea în partea de est a alianței.
Toate susținute de mari puteri aeriene și navale.
Inclusiv cinci grupări navele cu portavioane, în Nordul Mare și în Marea Mediterană.

La Summit-ul de mâine, vom lua alte decizii.

Mă aștept ca liderii să fie de acord să consolideze poziția NATO în toate domeniile.
Cu creșteri majore ale forțelor noastre din partea de est a Alianței.
Pe uscat, în aer și pe mare.

Primul pas este desfășurarea a patru noi grupuri de luptă NATO.
În Bulgaria, Ungaria, România și Slovacia.

Împreună cu forțele noastre existente în țările baltice și Polonia, aceasta înseamnă că vom avea opt grupuri de luptă multinaționale NATO de-a lungul flancului estic.
De la Marea Baltică până la Marea Neagră.

Ne confruntăm cu o nouă realitate pentru securitatea noastră.
Așa că trebuie să ne resetăm descurajarea și apărarea pe termen lung.

Mâine, liderii NATO vor reafirma sprijinul nostru pentru Ucraina.
Ucraina are dreptul la autoapărare conform Cartei ONU.
Și îi ajutăm pe ucraineni să susțină acest drept fundamental.

Din 2014, Aliații au antrenat forțele armate ale Ucrainei și și-au consolidat semnificativ capacitățile.
Ei pun în practică acel antrenament acum, în prima linie, cu mare curaj.

În ultimele luni, Aliații și-au intensificat sprijinul militar.
Furnizarea de sisteme antitanc și de apărare aeriană, drone, combustibil și muniție.
La fel ca și ajutor financiar.
Și găzduiește milioane de refugiați.

Mâine, mă aștept ca Aliații să fie de acord să ofere sprijin suplimentar.

Inclusiv asistență pentru securitate cibernetică.

Precum și echipamente pentru a ajuta Ucraina să se protejeze împotriva amenințărilor chimice, biologice, radiologice și nucleare.

Invazia președintelui Putin este brutală.
Iar suferința umană este înfiorătoare și dureroasă de văzut.

Suntem hotărâți să facem tot ce putem pentru a sprijini Ucraina.

Dar avem responsabilitatea de a ne asigura că războiul nu escaladează dincolo de Ucraina și să nu devină un conflict între NATO și Rusia.

Acest lucru ar provoca și mai multe morți și chiar mai multe distrugeri.

De asemenea, mă aștept să cădem de acord să intensificăm sprijinul personalizat pentru alți parteneri expuși riscului din cauza presiunii ruse.
Inclusiv Georgia și Bosnia și Herțegovina.

Lucrând împreună cu Uniunea Europeană, trebuie să-i ajutăm să-și susțină suveranitatea și dreptul de a lua decizii independente.

Ne confruntăm cu un mediu de securitate fundamental schimbat.
Acolo unde puterile autoritare sunt din ce în ce mai pregătite să folosească forța pentru a-și găsi drumul.

Așa că mă aștept că vom aborda și rolul Chinei în această criză.

Beijingul s-a alăturat Moscovei pentru a pune sub semnul întrebării dreptul națiunilor independente de a-și alege propria cale.

China a oferit Rusiei sprijin politic, inclusiv prin răspândirea de minciuni flagrante și dezinformare.
Și Aliații sunt îngrijorați că China ar putea oferi sprijin material pentru invazia rusă.

Mă aștept că liderii vor cere Chinei să-și îndeplinească responsabilitățile ca membru al Consiliului de Securitate al ONU.
Abține-te de la a sprijini efortul de război al Rusiei.
Și alăturați-vă restului lumii pentru a cere încheierea imediată și pașnică a acestui război.

De asemenea, facem apel la Belarus să pună capăt complicității sale la invazia lui Putin.

Deciziile pe care le luăm mâine vor avea implicații de amploare.
Întăririle majore ale securității noastre vor necesita investiții majore în apărare.

Așa că mă aștept ca Aliații să fie de acord să-și dubleze eforturile pentru a investi mai mult.
Există un nou sentiment de urgență.
Pentru că nu putem lua pacea de bună.

De la începutul acestei crize, Europa și America de Nord au stat împreună, unite în NATO.
Și rămânem uniți.
Opunându-se agresiunii Rusiei, sprijinind Ucraina și protejând toți aliații.

Cu asta, sunt gata să vă răspund întrebărilor.

~