“Apărarea antirachetă poate fi o zonă de cooperare cu Rusia” (video)

Preşedintele Barack Obama aruncă o minge de fotbal (american) pe terenul de la Soldier Field/Câmpul Soldatului, după cina de lucru a NATO, în Chicago, Illinois, pe 20 mai, 2012.
Fotografie de Pete Souza

Din afirmaţiile preşedintelui Barack Obama, la conferinţa de presă dedicată rezultatelor Summit-ului NATO din Chicago:

– Acesta a fost o acţiune mare, la care au vorbit aproximativ 60 de lideri mondiali, ca să nu mai spunem de alţi oameni, care şi-au exercitat libertatea de exprimare şi de întrunire, chiar libertăţile pe care alianţa noastră le apără.

– NATO a fost piatra de temelie a securităţii comune, a libertăţii şi prosperităţii pentru aproape 65 de ani. Una care nu doar a durat. Ci a prosperat, deoarece naţiunile noastre sunt mai puternice atunci când suntem împreună. Am văzut asta, desigur, cel mai recent în Libia, unde NATO a acordat capacităţile pe care nimeni altcineva din lume nu le are.

– Ca preşedinte, una dintre priorităţile mele, de politică externă, a fost de a consolida alianţele noastre, inclusiv NATO, şi asta este exact ceea ce am făcut. Cu doi ani în urmă, la Lisabona, am luat măsuri în mai multe domenii, care sunt critice pentru viitorul alianţei noastre şi am promis că, în Chicago, vom face mai mult. În ultimele două zile, asta am şi făcut.

– În primul rând, am ajuns la un acord privind o serie de măsuri de consolidare a capacităţilor Alianţei de apărare în următorul deceniu. În conformitate cu conceptul strategic am fost de acord la Lisabona – conform scopului nostru de a îndeplini articolul 5, angajamentul nostru pentru securitatea noastră colectivă -, am convenit să achiziţionăm o flotă de aeronave pilotate de la distanţă/drone, să consolidăm serviciile de informaţii, supraveghere şi cercetare. Am fost de acord să continuăm patrulele aeriene în spaţiul aliaţilor noştri baltici, care reflectă angajamentul nostru ferm la apărarea colectivă. Am convenit, de asemenea, pe o combinaţie de forţe convenţionale, nucleare şi de rachete de apărare antirachetă de care avem nevoie, şi mai important, am fost de acord cu privire la modul de a plăti pentru ele, care include punerea în comun a resurselor noastre, în aceste vremuri economice dificile.

– Acţionăm mai departe cu apărarea antirachetă, şi am convenit că NATO declară o capacitate interimară pentru sistem. Contribuţia Americii la acest efort va fi o abordare în etape, în domeniul apărării europene antirachetă. Şi vreau să felicit pe aliaţii noştri, care şi-au asumat şi joacă un rol de lider în domeniul apărării antirachetă. Radarul nostru de apărare, în Turcia, va fi plasat sub controlul NATO. Spania, România şi Polonia au fost de acord să găzduiască active cheie ale Statelor Unite. Olanda va moderniza radare, şi aşteptăm contribuţii şi de la alţi aliaţi.

– Deoarece acest sistem nu are ca scop şi nici nu subminează descurajarea strategică a Rusiei, voi continua să cred că apărarea antirachetă poate fi o zonă de cooperare cu Rusia.

Obama despre Europa

CASA ALBĂ. Joi, 10 mai, preşedintele Statelor Unite a declarat că Europa ar fi mult mai bine dacă ar urma acţiunile economice ale actualei administraţii americane. “Europa este încă … într-o stare dificilă, parţial pentru că nu a urmat o parte din paşii decisivi pe care noi i-am făcut mai devreme, în această recesiune”, a declarat Obama la un dejun privat, la care au participat 70 de persoane, în scopul strângerii de fonduri pentru campania electorală în Seattle, Washington.

Un oficial al administraţiei prezidenţiale a declarat pentru agenţia Reuters că Obama s-a referit, probabil, la “teste de stres asupra băncilor şi la un răspuns agresiv iniţial al Rezervei Federale, banca centrală americană.”

Lista de acţiune prezidenţială

Washington, DC
CASA ALBĂ
În discursul din această săptămână, preşedintele Obama a făcut un apel la democraţi şi republicani, pentru a acţiona împreună, în Congresul SUA, pe baza listei sale de acţiune, care va crea locuri de muncă şi va ajuta la restabilirea securităţii clasei de mijloc. În acest moment, de cumpănă pentru clasa de mijloc, cele cinci iniţiative prezidenţiale au sprijin bipartizan şi vor contribui la crearea unei economii ce este construită pentru a dura. În timp ce unii cred că ar trebui să se revină la aceleaşi politici, care au condus la cea mai gravă recesiune de la Marea Depresiune, preşedintele consideră că trebuie luate măsuri pentru a accelera recuperarea şi pentru a crea certitudinea că economia americană răsplăteşte munca şi responsabilitatea ce permit SUA să meargă mai departe.

Un mod de a fi printre alegători (video)

Preşedintele Barack Obama a acordat un interviu jurnalistei Robin Roberts, de la postul de televiziune ABC, în cabinetul său, de la Casa Albă, în ziua de 9 Mai 2012.
Fotografie de Pete Souza

CASA ALBĂ: În această săptămână, preşedintele Barack Obama a călătorit în Virginia şi New York, pentru a cere Congresului să nu lase să fie dublate ratele dobânzilor, la creditele pentru studenţi şi să introducă o listă cu priorităţile legislativului american. El a poposit, de asemenea, la Universitatea din Kentucky şi a fost prezent la alte evenimente de interes general.

Este timpul să ne concentrăm pe construirea naţiunii – acasă

MESAJUL PREŞEDINTELUI BARACK OBAMA
__________________________________

În această săptămână, am călătorit în Afganistan, pentru a mulţumi trupelor noastre, care servesc ţara departe de casă, şi ca să semnez un acord istoric, ce ne va ajuta să încheiem misiunea noastră şi să punem capăt războiului.

În calitate de comandant-şef, nimic nu este mai onorant şi reconfortant pentru mine, decât şansa de a petrece ceva timp cu trupele noastre. La Baza Aeriană Bagram , am vizitat pe unii dintre oamenii noştri deosebiţi – bărbaţi şi femei în uniformă. Le-am mulţumit pentru serviciul lor extraordinar. Şi le-am făcut cunoscut că America onorează sacrificiul lor.

Ca urmare a vitejiei şi dăruirii lor, valul războiului s-a diminuat în Afganistan. Am preluat iniţiativa acţiunilor, de la talibani. Am construit puternice forţe de securitate afgane. Am demantelat conducerea al-Qaida. Şi, cu un an în urmă, trupele noastre au lansat operaţiunea care l-a ucis pe Osama bin Laden. Scopul pe care l-am stabilit – de a învinge Al-Qaeda, şi a anihila orice şansă a sa de a se reconstrui – este realizat.

Read more »

Un preşedinte pe placul jurnaliştilor (video)

În campania electorală pentru al doilea mandat prezidenţial, şeful statului american nu poate oferi conaţionalilor luna de pe cer…

Read more »

Cei ce servesc ţara să aibă oportunitatea pe care o merită

Preşedintele Statelor Unite coborând din elicopterul asigurat de armata americană

WASHINGTON, DC – În mesajul său, din această săptămână, preşedintele Obama a explicat poporului american Noul său Ordin Executiv, pe care l-a semnat vineri, pentru a diminua efectele negative ale celor ce îi dezinformează pe militarii dornici să urmeze învăţământul superior. Din păcate, aceşti bărbaţi curajoşi şi femei sunt adesea bombardaţi de şcoli cu informaţii false sau care induc în eroare cu privire la lucruri precum ar fi ratele de dobândă la credite, transferuri de credit, precum şi programe de plasare la locuri de muncă.

Ordonanţa preşedintelui face mai uşoară informarea membrilor Forţelor Armate Americane, pentru a lua decizii, în cunoştinţă de cauză, cu privire la ajutorul financiar şi plata pentru colegiu şi ia, de asemenea, o serie de măsuri pentru a lupta împotriva practicilor frauduloase a unor instituţii.

Preşedintele Obama – precizează Casa Albă – va acţiona întotdeauna pentru ca aceia ce servesc această ţară să aibă oportunitatea pe care o merită.